Cardinal Vincent Nichols of Westminster and Archbishop of Canterbury Justin Welby, head of the Anglican Communion, have joined politicians from across the political spectrum and other world leaders expressing shock and sorrow at the news.