A student of a prestigious Catholic school in Rome has become the first non-Arabic native speaker to win the Arabic Reading Championship, a grueling test which sees competitors produce summaries of 50 books in Arabic.