A report by the Group of Eminent International and Regional Experts on Yemen indicates serious human rights violations by all sides amid the nation’s ongoing brutal conflict.